• Plany zajęć

    Rozkłady zajęć w semestrze zimowym 2018/2019

    Studia I stopnia

    Rozkład zajęć KFR – I rok I stopnia – aktualizacja 10.12.2018r.

    Rozkład zajęć KFR – II rok I stopnia – aktualizacja 01.10.2018r.

    Rozkład zajęć KFR – III rok I stopnia – aktualizacja10.10.2018r.

    Uwaga!

    III rok – zmiana godziny rozpoczęcia zajęć w środę z Panią dr W. Piegzik

    Studia II stopnia

    Rozkład zajęć KFR – I rok II stopnia – aktualizacja 10.10.2018r.

    Uwaga!

    I rok II stopnia – wprowadzono do planu przedmioty ze specjalizacji translatorskiej

    Rozkład zajęć KFR – II rok II stopnia – aktualizacja 01.10.2018r.

    Oferta-zajęć-w-f-dla-studentów-WF

    Rozkłady mogą ulec zmianie, dlatego proszę śledzić stronę.

    Konsultacje w semestrze zimowym 2018/2019

    Organizacja roku akademickiego 2018/2019

    Regulamin studiów - obowiązuje od roku akad. 2015/2016

  • Ogłoszenia

    Odwołane zajęcia z Panią dr S. Łuszczyńską

    Uprzejmie informujemy, że zajęcia prowadzone przez Panią dr S. Łuszczyńską w dniu 17.12.2018r. (poniedziałek) są odwołane. Zajęcia zostaną odrobione w późniejszym terminie.

    Odwołane zajęcia z Panią mgr M. Ziętek (gr. B)

    Uprzejmie informujemy, że zajęcia prowadzone przez Panią mgr M. Ziętek dla gr. B z przedmiotu „Technologie informacyjne” w dniu 13.12.2018r. (czwartek) są odwołane. Zajęcia zostaną odrobione w dniu 20.12.2018r. (czwartek), godz. 8.15, s. 202.

    Odwołane zajęcia z Panią dr A. Kricką

    Uprzejmie informujemy, że zajęcia prowadzone przez Panią dr A. Kricką w dniu 21.11.2018r. (środa) są odwołane. Zajęcia zostaną odrobione w terminie późniejszym uzgodnionym ze studentami.

    Odwołane zajęcia z Panią mgr R. Ptak

    W dniach 19-23 listopada mgr R. Ptak odwołuje zajęcia z powodu choroby. Zajęcia zostaną odrobione w terminie późniejszym uzgodnionym ze studentami.

    Odwołane zajęcia z Panią dr N. Sołonko

    W dniu 6 listopada (wtorek) dr N. Sołonko odwołuje zajęcia z przedmiotu „Kultury i filozofii francuskiego obszaru językowego”. Zajęcia zostaną odrobione w środę 28 listopada o godz. 13.30 w sali 118.

    Odwołane zajęcia z Panią dr A. Kamińską

    Uprzejmie informujemy, że zajęcia prowadzone przez Panią dr A. Kamińską w dniu 08.11.2018r. (czwartek) są odwołane. Zajęcia zostaną odrobione w terminie późniejszym uzgodnionym ze studentami.

    Odrabianie zajęć z Panią dr A. Kamińską

    Uprzejmie informuję, że zajęcia prowadzone przez Panią dr A. Kamińską, które nie odbyły się w dniach 18.10.2018r. oraz 25.10.2018r. z II rokiem II stopnia zostaną odrobione w niżej podanych terminach:

    16.11.2018r. (piątek) – przedmioty „Przekład specjalistyczny” i „Seminarium magisterskie”, godz. 13:30 do 15:00 oraz godz. 15:15 do 16:45, s. 103.

    30.11.2018r. (piątek) – przedmioty „Przekład specjalistyczny” i „Seminarium magisterskie”, godz. 13:30 do 15:00 oraz godz. 15:15 do 16:45, s. 103.

    Odwołane zajęcia z Panią mgr Anną Kowalik

    Uprzejmie informujemy, że zajęcia prowadzone przez Panią mgr A. Kowalik w dniach 30-31.10.2018r. (wtorek, środa) są odwołane. Zajęcia zostaną odrobione w terminie późniejszym uzgodnionym ze studentami.

    Odwołane zajęcia Pani dr A. Kamińskiej

    Uprzejmie informujemy, że zajęcia prowadzone przez Panią dr A. Kamińską w dniu 25.10.2018r. (czwartek) są odwołane. Zajęcia zostaną odrobione w terminie późniejszym uzgodnionym ze studentami.

    Odwołane zajęcia z dr N. Sołonko w dniu 23.10.2018r.

    W dniu 23 października (wtorek) dr Nelli Sołonko odwołuje Seminarium magisterskie oraz zajęcia z Kultury i filozofii francuskiego obszaru językowego. Seminarium będzie odpracowane 30 października (wtorek, godz. 10.00, sala 104), a zajęcia z Kultury i filozofii francuskiego obszaru językowego są przełożone na 24 października (środa, godz. 13.30, sala 118.

    Odwołane zajęcia z Panią mgr Anną Kowalik

    Uprzejmie informujemy, że zajęcia prowadzone przez Panią mgr A. Kowalik w dniach 17-18.10.2018r. (środa, czwartek) są odwołane. Zajęcia zostaną odrobione w terminie późniejszym uzgodnionym ze studentami.

    II rok II stopnia – odwołane zajęcia Pani dr A. Kamińskiej

    Uprzejmie informujemy, że zajęcia prowadzone przez Panią dr A. Kamińską w dniu 18.10.2018r. (czwartek) są odwołane. Zajęcia zostaną odrobione w terminie późniejszym uzgodnionym ze studentami.

    Odwołane zajęcia Pani mgr Moniki Karcz-Napieraj

    Uprzejmie informujemy, że zajęcia prowadzone przez Panią mgr M. Karcz-Napieraj w dniu 16.10.2018r. (wtorek) są odwołane. Zajęcia zostaną odrobione w terminie późniejszym uzgodnionym ze studentami.

    Zmiana godziny konsultacji Pani dr hab. Swietłany Niewzorowej, prof. US

    Uprzejmie informuję, że godzina konsultacji Pani dr hab. Swietłany Niewzorowej, prof. US w letniej sesji poprawkowej w dniu 25.09.2018r. zmieniła się na godz. 10.30-12.00.

     


    Zmiana terminu konsultacji Pani dr A. Kamińskiej

    Uprzejmie informuję, że termin konsultacji Pani dr A. Kamińskiej w letniej sesji egzaminacyjnej w dniu 09.07.2018r. zmienił się na dzień  10.07.2018r., godz. 12.15-13.45.

     


    Zmiana godzin konsultacji Pani dr A. Krickiej

    Uprzejmie informuję, że Pani dr A. Kricka w dniu 21 VI 2018 jednorazowo zmienia godziny konsultacji z 12:00-13:30 na 9:45-11:15.

     


    III rok I stopnia, I i II rok II stopnia

    Uprzejmie informuję, w związku z nieobecnością Pana mgra A. Sollano, że zajęcia z niżej wymienionych przedmiotów będzie prowadziła Pani dr E. Bocian w następujących terminach:

    15.06.2018r. (piątek)

    II rok, II stopień – „PNJW pisanie” – godz. 8.15-9.45, sala 216;

    III rok I stopień – „PNJW zintegrowane sprawności językowe” – godz. 10.00-11.30 oraz 11.45-13.15, sala 216;

    I rok, II stopień – „PNJW konwersacje+słuchanie” – godz. 13.30-15.00 oraz 15.15-16.00, sala 105

    22.06.2018r. (piątek)

    II rok, II stopień – „PNJW pisanie” – godz. 9.00-9.45, sala 01;

    III rok I stopień – „PNJW zintegrowane sprawności językowe” – godz. 10.00-11.30, sala 01;

     


    I rok II stopnia – odwołane zajęcia Pani dr hab. S. Niewzorowej, prof. US

    Uprzejmie informujemy, że zajęcia z przedmiotu „Aspekty komunikacji międzykulturowej” prowadzone przez Panią prof. S. Niewzorową w dniu 07.06.2018r. (czwartek) są odwołane. Zajęcia zostaną odrobione w terminie późniejszym uzgodnionym ze studentami

     


    III rok I stopnia – nieobecność Pani dr S. Łuszczyńskiej

    Uprzejmie informuję, że Pani dr S. Łuszczyńska jest nieobecna na zajęciach w terminie od dnia 16.05.2018r. do dnia 14.06.2018r.  Zajęcia z przedmiotu „Gramatyka kontrastywna” w zastępstwie będzie prowadziła Pani dr A. Kricka

     


    Zmiana terminu konsultacji Pani mgr M. Karcz-Napieraj od dnia 22 maja 2018r.

    Uprzejmie informuję, że konsultacje Pani mgr M. Karcz-Napieraj będą się odbywały we wtorek, godz. 13.30-15.00, s. 104

  • Opiekunowie roku / praktyk

    Opiekunowie lat w roku akademickim 2017/2018:

    Filologia romańska z dodatkowym językiem obcym do wyboru, studia pierwszego stopnia:

    I rok – dr Nelli Sołonko

    II rok – dr Wioletta Piegzik

    III rok – mgr Angelo Sollano

     

    Filologia romańska, studia drugiego stopnia:

    I rok – dr Aleksandra Kamińska

    I rok – dr hab. Pierre-Frédéric Weber

     

    Opiekun praktyk w roku akademickim 2017/2018:

    opiekun praktyk pedagogicznych – dr Wioletta Piegzik

  • Harmonogram sesji

    Sesja egzaminacyjna letnia 2017/2018

    sesja egzaminacyjna – 29.06.2018 r. – 12.07.2018 r.

    sesja poprawkowa – 13.09.2018 r. – 25.09.2018 r.

     

    Harmonogram sesji egzaminacyjnej poprawkowej

    KFR harmonogram sesji poprawkowej letniej 2017/2018 – studia I stopnia – aktualizacja z dnia 07.09.2018

    KFR harmonogram sesji poprawkowej letniej 2017/2018 – studia II stopnia – aktualizacja z dnia 07.09.2018

     

    Konsultacje w okresie sesji egzaminacyjnej poprawkowej

    KFR konsultacje sesja letnia 2017-18 – aktualizacja z  dnia 21.09.2018

  • Praktyki studenckie

  • Egzamin praktyczny z języków obcych

    KFR - PNJF

    Regulamin procedury egzaminacyjnej dla modułu

    PRAKTYCZNA NAUKA JĘZYKA FRANCUSKIEGO

     

    1. Do egzaminu praktycznego z języka francuskiego mogą przystąpić studenci, którzy uzyskali pozytywną ocenę ze wszystkich komponentów praktycznej nauki języka francuskiego.
    2. Opiekun danego roku weryfikuje listę studentów przystępujących do egzaminu praktycznego i powiadamia koordynatorów egzaminów praktycznych.
    3. Egzamin z praktycznej nauki języka francuskiego obejmuje część pisemną i ustną.
    4. Studenci przystępują do obu części egzaminu i otrzymują jedną ocenę końcową.
    5. Koordynator egzaminu praktycznego powiadamia studentów o wynikach egzaminu po zakończeniu egzaminu, tj. po części ustnej.
    6. Podczas egzaminu studenci korzystają z uwierzytelnionych arkuszy egzaminacyjnych, przygotowanych przez pracowników KFR.
    7. Podczas egzaminu zabrania się korzystać ze słowników i innych pomocy naukowych, a sprzęt elektroniczny powinien być wyłączony.

    KFR - PNJW

    Regulamin procedury egzaminacyjnej dla modułu

    PRAKTYCZNA NAUKA DODATKOWEGO JĘZYKA OBCEGO: WŁOSKIEGO/HISZPAŃSKIEGO/ANGIELSKIEGO

    1. Do egzaminu praktycznego z dodatkowego języka obcego mogą przystąpić studenci, którzy uzyskali pozytywną ocenę ze wszystkich komponentów praktycznej nauki wybrabnego języka obcego.
    2. Opiekun danego roku weryfikuje listę studentów przystępujących do egzaminu praktycznego i powiadamia koordynatorów egzaminów praktycznych.
    3. Egzamin z praktycznej nauki dodatkowego języka obcego obejmuje część pisemną i ustną.
    4. Studenci przystępują do obu części egzaminu i otrzymują jedną ocenę końcową.
    5. Koordynator egzaminu praktycznego powiadamia studentów o wynikach egzaminu po zakończeniu egzaminu, tj. po części ustnej.
    6. Podczas egzaminu studenci korzystają z uwierzytelnionych arkuszy egzaminacyjnych, przygotowanych przez pracowników KFR.
    7. Podczas egzaminu zabrania się korzystać ze słowników i innych pomocy naukowych, a sprzęt elektroniczny powinien być wyłączony.
  • Warunki publikacji pracy licencjackiej / magisterskiej

  • Program studiów

    W roku akademickim 2016/2017 studenci Filologii romańskiej realizują następujące plany studiów:
    na specjalności Filologia romańska z językiem obcym do wyboru – studia stacjonarne pierwszego stopnia:

    – plan studiów 2015/2016 – obowiązuje studentów III roku
    – plan studiów 2016/2017 – obowiązuje studentów II roku
    – plan studiów 2017/2018 – obowiązuje studentów I roku

     

    na specjalności Filologia romańska – studia stacjonarne drugiego stopnia:

    – plan studiów 2016/2017 – obowiązuje studentów II roku
    – plan studiów 2017/2018 – obowiązuje studentów I roku

  • Pakiet ECTS / KRK

    Opis treści programowych oraz sylabusy w poszczególnym roku akademickim.

  • Profil absolwenta

    STUDIA I STOPNIA (LICENCJACKIE) STACJONARNE:

    specjalność: filologia romańska z językiem obcym do wyboru

    Kierunek realizowany jest w systemie stacjonarnym jako trzyletnie studia I stopnia.  W ramach programu studiów I stopnia realizowany jest program kształcenia  języków: francuskiego/ włoskiego/ hiszpańskiego ilub angielskiego oraz lektorat z języka łacińskiego, a także blok przedmiotów w  zakresie wiedzy o literaturze, języku, kulturze i historii obszaru języka francuskiego. Dodatkowo, od drugiego semstru,  studenci mogą wybrać specjalizację: translatorską, nauczycielską, jezyk w biznesie- e turystyka, jezyk w biznesie- prawo i ekonomia.

    PROFIL ABSOLWENTA: specjalizacja nauczycielska

    Absolwent studiów licencjackich I stopnia, na kierunku filologia, specjalność filologia romańska z językiem obcym, specjalizacja nauczycielska, posiada  wykształcenie ogólnohumanistyczne przygotowujące do zawodu nauczyciela w specjalności głównej: języka francuskiego. Studia filologiczne o specjalności głównej języka francuskiego obejmują wiedzę o języku, literaturze, kulturze i historii francuskiego obszaru językowego. Student powinien legitymować się zbliżoną do rodzimej znajomości języka francuskiego na poziomie biegłości C1 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy oraz umieć posługiwać się językiem specjalistycznym niezbędnym do wykonywania zawodu nauczyciela języka francuskiego w szkolnictwie podstawowym i gimnazjalnym.

    PROFIL ABSOLWENTA: specjalizacja zawodowa

    Absolwent studiów I stopnia kierunku filologia, specjalność filologia romańska z językiem obcym, specjalizacja zawodowa, translatorska posiada  wykształcenie ogólnohumanistyczne i językowe w  zakresie języka francuskiego przygotowujące do zawodu tłumacza Przedmioty uwzględnione w programie specjalizacji translatorskiej dają podstawową wiedzę z zakresu teorii przekładu, językoznawczych i kulturowych uwarunkowań translatorskich. Absolwent posiada również przygotowanie praktyczne obejmujące specjalistyczną wiedzę na temat sposobu tłumaczenia dokumentów urzędowych oraz doskonali umiejętności redakcyjne, stylistyczne podczas tłumaczenia różnorodnych tekstów funkcjonalnych i o charakterze artystycznym.
    Specjalizacja przygotowuje do pracy tłumacza  języka francuskiego na rzecz  instytucji, podmiotów gospodarczych, lokalnych. Absolwent studiów I stopnia  jest przygotowany do podjęcia studiów II stopnia na filologii romańskiej oraz innych pokrewnych specjalnościach i kierunkach, zgodnie ze standardami kształcenia.

    STUDIA II STOPNIA (MAGISTERSKIE UZUPEŁNIAJĄCE) STACJONARNE:

    specjalność: filologia romańska 

    Kierunek realizowany jest w systemie stacjonarnym i niestacjonarnym  jako dwuletnie studia drugiego stopnia. W ramach programu studiów  realizowany jest blok przedmiotów w  zakresie wiedzy o literaturze, języku, cywilizacji krajów frankofońskich, historii Francji oraz języka włoskiego. Program nauczania obejmuje seminarium magisterskie – literackie, metodyczne lub językoznawcze (do wyboru), studenci mogą wybrać także moduł specjalizacji nauczycielskiej lub translatorskiej. Studia drugiego stopnia kończą się uzyskaniem dyplomu magistra filologii romańskiej po napisaniu pracy magisterskiej w języku francuskim oraz zdaniu egzaminu magisterskiego.

    PROFIL ABSOLWENTA

    Absolwent studiów drugiego stopnia na kierunku filologia romańska otrzymuje tytuł magistra filologii romańskiej. Powinien posiadać gruntowną i wszechstronną wiedzę z zakresu wybranej specjalności językowej: językoznawstwa, literaturoznawstwa, teorii literatury, a także elementów przekładoznawstwa. Nabyte umiejętności umożliwiają absolwentowi pracę w redakcjach wydawnictw i czasopism, administracji publicznej, turystyce oraz przedsiębiorstwach polskich i zagranicznych wymagających dobrej znajomości języka oraz kultury Francji. Dyplom magistra umożliwia podjęcie pracy w liceum absolwentom posiadającym uprawnienia do wykonywania zawodu nauczyciela języka  francuskiego. Istnieje także możliwość  pogłębienia wiedzy w zakresie translacji na studiach podyplomowych „Tłumaczenia ekonomiczne i prawne” organizowane przy Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Szczecińskiego.

  • Erasmus

    Instytut Francuski rekomenduje Państwu agencję International Horizons, która pośredniczy w projektach Erasmus +, zwłaszcza w wyszukiwaniu praktyk zawodowych dla studentów oraz współpracy między liceami. Agencja obejmuje swoim zasięgiem regiony Normandii, Bretanii oraz Loary.

    Prezentacja w załączniku:

    Présentation – FR.pdf
    Presentation – ENG.pdf

    Uprzejmie informujemy, że termin składania wniosków na wyjazdy w ramach programu Erasmus+ w roku akademickim 2017/2018 dla studentów filologii romańskiej upływa 27 marca 2017 r.

    Wnioski – z dołączonym zaświadczeniem o średniej ocen – należy składać w sekretariacie Katedry Filologii Romańskiej: al. Piastów 40B, budynek nr 5, pok. 100 (I piętro).
    Uprzejmie informujemy, że Wydział Filologiczny US zaprasza na dofinansowany kurs języka hiszpańskiego dla studentów US zakwalifikowanych do wyjazdu na studia lub praktykę do Hiszpanii w programie Erasmus+.

    Rekrutacja na kurs odbędzie się w teminie 1-14 kwietnia wyłącznie drogą mailową. Kurs rozpocznie się ok. 20 kwietnia.

    Liczba miejsc ograniczona!

    Wszystkie szczegółowe informacje znajdują się w załącznikach.

    Formularz zgłoszeniowy_hiszpański 2017.docx
    Harmonogram_hiszpański_2017.docx
    Ogłoszenie-hiszpański.docx

    Uprzejmie informujemy, że spotkanie informacyjne dla studentów Wydziału Filologicznego zainteresowanych wyjazdami w programie Erasmus+ w roku akademickim 2017/2018 odbędzie się  w czwartek 2 marca br., o godz. 12.30, w sali  konferencyjnej w Bibliotece Międzywydziałowej (budynek nr 3 przy al. Piastów 40B).
    Szanowni Państwo,

    Pragniemy przypomnieć, że termin składania wniosków o przyznanie stypendium Rządu Francuskiego (BGF) upływa już za pół miesiąc! Aplikacje należy wysłać najpóźniej do 5 marca 2017 r.

    Prezentacja programów stypendialnych, warunki kwalifikowalności oraz aplikacji przedstawione zostały na stronie Instytutu Francuskiego w Polsce w rubryce Stypendia (http://www.institutfrancais.pl/pl/prezentacja). W załączniku odnajdą Państwo komunikat prasowy, broszurę z opisem programów BGF oraz plakat towarzyszący kampanii promującej BGF 2017.

    Z wyrazami szacunku,

    Antonin Borgnon
    Chargé de Mission Scientifique
    Ambassade de France en Pologne
    Programme de Bourses du Gouvernement Français
    [fdip.fr/VST-Pol]Veille scientifique et technologique de la Pologne

    Komunikat prasowy Stypendia Rządu Francuskiego.pdf
    Broszura BGF 2017-2018.pdf
    French Governement Scholarships 2017-2018.pdf

    Uprzejmie informujemy, że aplikacje na wyjazdy studentów w ramach programu Erasmus+ w roku akademickim 2017/2018 będą przyjmowane od początku roku 2017.

    Szczegółowe terminy podamy w następnym komunikacie.
    Zachęcamy Państwa do śledzenia strony Działu Spraw Międzynarodowych: zakładka Erasmus+ (2014/15 – 2020/21) – Dla studentów.